BRILLOTINTO (Hojarasca encendida) - WOLFGANG BORCHERT

Bajo el título de BRILLOTINTO (Hojarasca encendida) iniciamos la publicación de una serie de artículos literarios en nuestro blog. El autor, Antonio Martínez Juárez, se ha prestado a colaborar con nosotros periódicamente.
Estamos muy ilusionados con esta iniciativa, seguros que nos guiará por el camino de la literatura y que en este deambular por el mundo de las letras, sonetos, rimas, cuentos...nos esperan agradables sorpresas como la primera que nos propone con el autor alemán Wolfgang Borchert.

WOLFGANG BORCHERT
Uno no es el mismo después de leer a Wolfgang Borchert,
de cruzar las brasas del dolorido xilofón de sus palabras.
No es algo escrito lo escrito por Wolfgang Borchert:
su pluma es el órgano por donde la expresión literaria del dolor
-esa sombra despellejada en mitad de una tormenta de sal-
halló la forma de llegar al corazón humano.
La lectura de lo (no) escrito por Wolfgang Borchert
produce la arritmia de las alturas y el ahogo de las profundidades.
Con más asiduidad de lo habitual, uno debe detenerse en su lectura
para que el corazón descanse, a la vez que siente la necesidad
de volver sobre las palabras, para sonorizarlas en voz alta,
incrédulo de haber atravesado, sano y salvo, tamaña región de aflicción.
Si todo escritor utiliza la lengua para fundar un mundo,
Wolfgang Borchert parece haber sido la creación humana
de una gloriosa, desgarradora, agonizante escritura.

Wolfgang Borchet sólo tuvo dos años para escribir lo que dejó, que no es mucho, unos cuantos cuentos, una obra de teatro y un puñado de versos, en apenas 360 páginas, que aquí editó LAETOLI en su colección "Maestros del siglo XX, en 2007, bajo el título de WOLFGANG BORCHERT / OBRAS COMPLETAS.